Cette semaine, j'ai aimé…

Le duo du blog woonblog nous a emmené visité une maison familiale à Gand en version scandinave : du blanc et du blanc, du parquet, de la lumière, des meubles rétro et plein de jolies objets et accessoires déco ludiques et colorés comme on les aime.

… and now in « fr-anglais », please !.

The duo of woonblog took to us visited a family house in Ghent, in Scandinavian version : a lot of white, parquet, a lot of light, retro furniture and full of attractive objects and playful and colored decoration accessories as we like them.

Cette semaine, j’ai aimé pour leurs couleurs éclatantes, cette version des motifs géométriques au tricot par Uimi, une marque australienne. Perso, je vais m’en inspirer pour d’éventuelles réalisations au tricot pour une chambre d’enfant.

This week, I loved for their sensational colors, this version of the geometrical motives in the knitting by Uimi, an Australian brand. As for myself, I am going to be inspired by it for possible realizations in the knitting for kids room.

Via bloesem.blogs.com

… et toujours en couleur, les papiers peints psychédéliques de Timothy Sue.

… and always in color, the psychedelic wallpaper of Timothy Sue.

Sur le blog espritdesign, j’ai aimé les étagères Max par Olivier Chabaud pour les éditions Compagnie. Entièrement réalisées en MDF et hêtre massif, chaque pièce est fabriquée en France et plus particulièrement dans le Jura, une démarche responsable.

On the espritdesign blog, I liked shelves Max by Olivier Chabaud for the editions Compagnie. Completely realized in MDF and massive beech, every part is made in France and more particularly in Jura, a responsible approach).

J’ai également aimé sur blog-espritdesign ces mirroirs nomades par Paul Menand qu’il a nommé Parker.

« Trois miroirs, de taille et de forme différentes, qui ont la particularité de pouvoir se fixer et s’adapter sur tout type de support. Pensés pour exister ensemble ou séparément, les « branches » d’accroche permettent à chacun des trois miroirs de s’adapter à de multiples situations. »

I also liked on blog-espritdesign these nomadic mirroirs by Paul Menandwhom he named Parker.

 » Three mirrors, of size and shape different, which have the peculiarity to be able to settle and adapt itself on every type of support. Thought to exist together or separately, the « branches » of catcher allow each of three mirrors to adapt themselves to multiple situations.  »

Cette semaine, j’ai aimé cet étrange objet décoratif entre mirroir et tapisserie par l’artiste Lee Borthwick, installée à l’Est de Londres.

This week, I liked this strange decorative object enters to mirroir and tapestry by the artist Lee Borthwick, settled east of London.

Via zainteriora.net

Cette semaine, j’ai adoré le loft de Renee Arns à Eindhoven. Renee est styliste et l’un des propriétaires du concept store Out Of the Blue.

This week, I adored the loft of Renee Arns in Eindhoven. Renee is a stylist and one of the owners of the concept store Out Of the Blue.

Via blog.paulinaarcklin.nl

Paulina Arcklin Photography + Styling for Out of the blue Eindhoven.

Cette semaine, j’avais envie de vous parler de ces étonnantes suspensions en verre soufflé que vous avez dû déjà apercevoir sur pas mal de blog et dans pas mal de journaux. Il s’agit des Big Bubble de la designer Alex de Witte qui a remporté le premier prix pour le meilleur produit au design Amsterdam District 2013.

Dans le même style, les designers Harry & Camilla ont imaginé cette petite version Bolla pour Fontanaarte, prise en photo par Prue Ruscoe.

This week, I wanted to speak to you these surprising puffed glass suspensions which you already had to perceive on not bad blog and in quite a lot of magazines. It is about Big Bubble of the designer Alex de Witte who wom the first price for best product at design District Amsterdam 2013.

In the same style, the designer Harry & Camilla imagined this small Bolla version for Fontanaarte, photographed by Prue Ruscoe.

Via style-files.com

Repéré également, les suspensions en verre soufflé de l’artiste australienne Ruth Allen sur thedesignfiles.net, réalisées à partir de vieilles bouteilles.

Spotted also, the puffed glass pendant lights of the Australian artist Ruth Allen on thedesignfiles.net, realized from old bottles.

Cette semaine, vous n’avez pu échapper à l’intérieur du styliste David Andersen et de son partenaire Søren Schmidt qui ont rénové un joyau de l’architecte dâtant de 1958 situé dans le nord du Danemark. Dans cette maison, le blanc domine, le noir se dessine et la couleur est éclatante.

This week, you were not able to escape the interior of the stylist David Andersen and his partner Søren Schmidt who renoved a jewel of the architect, located in North Denmark. In this house, the white dominates, the black takes shape and the color is bright.

Via femina.dk – Photo: Pernille Kaalund 

Cette semaine, j’ai aimé la collection de papier-peint inspiré par la technique du shibori par le studio australien Shibori, créé par Pepa Martin et Karen Davis.

This week, I liked the collection of wallpaper, inspired by the technique of the shibori, by the Australian studio Shibori, created by Pepa Martin and Karen Davis.

Via designsponge.com

Cette semaine, j’ai aimé la maison de la graphiste Tanja Vibe (ATWTP – all the way to paris) à voir dans le Elle Decoration DK ce mois-ci. Les photos ont été prises par Line Klein et la styliste était Mille Collin Flaherty.

I loved the house of the graphic designer Tanja Vibe (ATWTP – all the way to paris) to see in Elle Decoration DK this month. The photo are captured by Line Klein and styled by Mille Collin Flaherty.

Je vous souhaite un bon week-end et encore de belles découvertes.


  1. Zoé

    15 octobre

    J’aime beaucoup le decor de la maison familiale du blog woonblog : épuré à souhait, y transparaît une ambiance bien apaisante.

  2. Magnifique le tableau-miroir de Lee Borthwick !!!

SUIVEZ-MOI SUR INSTAGRAM

@turbulencesdeco