Il y a la décoration sophistiquée avec ses codes, ses références, ses jeux de matières et de couleurs. Et il y a les gens qui vivent ça de loin, qui semblent complètement hors de tout cela, et en même temps, qui suivent aussi des codes. John et Jen Vitale cultivent la vie simple. Ils habitent un appartement à Portland, Oregon, décoré de boiseries sombres.